четверг, 20 марта 2014
16:56
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 17 марта 2014
21:29
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 09 марта 2014
11:55
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 28 февраля 2014
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
В активе: три книги Уильямса (подарок Кеменкири), схемы московского и питерского метрополитена "под карту Трора" (подарок Юли), опыт "переезда на людях", опыт публичного чтения собственного фанфика и внезапный переход Москвы (или часто посещаемых ее мест) в разряд "свое/привычное/рутинное", без прилагающего дополнительного стресса.
А вот новый диск Щербакова остался недобытым, потому что "Гнездо Глухаря", оказывается, работает с 12 часов.
А вот новый диск Щербакова остался недобытым, потому что "Гнездо Глухаря", оказывается, работает с 12 часов.
четверг, 20 февраля 2014
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Уехала на Вескон. Вернусь в понедельник.
среда, 19 февраля 2014
10:10
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 17 февраля 2014
07:54
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 16 февраля 2014
21:00
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 10 февраля 2014
16:03
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 06 февраля 2014
07:53
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 03 февраля 2014
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
о боже мой? 
Вы знаете, что это такое?
Видео
Это встреча Дика Свивеллера и Маркизы (в данном варианте Графини) из мюзикла "Квилп" 1975 года.
И да, Маркиза действительно поминает "milk of human kindness", которым Дух Настоящего Рождества поит Скруджа в одноимённом мюзикле 1970 года. (Я знаю, что это цитата из "Макбета", вошедшая в поговорку.)
Прям даже хочется посмотреть "Оливера", про который я читала статью, популярно объясняющую, что сия адаптация на корню зарезала христианскую метафизику романа. Но (несмотря на это или благодаря этому) весьма популярна.
В качестве пояснения: я не возмущаюсь, я восхищена, хоть и своеобразно. Возмущалась я фильмом 2000 (?) года, где Ричард Свивеллер косплеил Вилли Вонку в исполнении Деппа и где на последних десяти минутах попытка "вырулить обратно к Диккенсу" не только создавала жуткий стилистическо-интонационный контраст, но и (на фоне произведенных сюжетных изменений) воспринималась как циничная.

Вы знаете, что это такое?
Видео
Это встреча Дика Свивеллера и Маркизы (в данном варианте Графини) из мюзикла "Квилп" 1975 года.
И да, Маркиза действительно поминает "milk of human kindness", которым Дух Настоящего Рождества поит Скруджа в одноимённом мюзикле 1970 года. (Я знаю, что это цитата из "Макбета", вошедшая в поговорку.)
Прям даже хочется посмотреть "Оливера", про который я читала статью, популярно объясняющую, что сия адаптация на корню зарезала христианскую метафизику романа. Но (несмотря на это или благодаря этому) весьма популярна.
В качестве пояснения: я не возмущаюсь, я восхищена, хоть и своеобразно. Возмущалась я фильмом 2000 (?) года, где Ричард Свивеллер косплеил Вилли Вонку в исполнении Деппа и где на последних десяти минутах попытка "вырулить обратно к Диккенсу" не только создавала жуткий стилистическо-интонационный контраст, но и (на фоне произведенных сюжетных изменений) воспринималась как циничная.
среда, 29 января 2014
10:37
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 20 января 2014
21:57
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 19 января 2014
21:01
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 16 января 2014
00:08
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 14 января 2014
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
2006, 1977, 1978, 1958. И, поскольку список "более-менее вменяемых" экранизаций начал истощаться, версии с Микки-Маусом и маппетами.
"Вы не поверите", но с маппетовского фильма меня... ммм... я с него протащилась.
Особенно со сцены первого появления Скруджа: www.youtube.com/watch?v=4jzsKJvWiEI
читать дальше
"Вы не поверите", но с маппетовского фильма меня... ммм... я с него протащилась.

Особенно со сцены первого появления Скруджа: www.youtube.com/watch?v=4jzsKJvWiEI
читать дальше
суббота, 11 января 2014
15:34
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 09 января 2014
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
В придачу к тем десяти: 1935, 1951, 1938, 1954, 1949, 1969, 1971. И один ретеллинг.
Видимо, существует какой-то предел числа отсмотренных экранизаций, после которого всевозможного рода "художественные изыски" воспринимаются только с любопытством типа "Что они еще придумают?" и улыбкой. Будь то подробности
И нет, это не апатия и не притупление чувствительности... скорее ощущение некой глобальной общности, которая, отражаясь в частностях, вбирает их в себя.
Но, возможно, дело не столько в количестве, сколько в том, что даже самые-самые отступления от оригинала не переступают черту, за которой начинается глобальное и принципиальное искажение идеи/характеров персонажей. Для этого есть пародии на...
А, возможно, в наличии одной-единственной экранизации, где "все правильно". Даже там, где не канонично.
Видимо, существует какой-то предел числа отсмотренных экранизаций, после которого всевозможного рода "художественные изыски" воспринимаются только с любопытством типа "Что они еще придумают?" и улыбкой. Будь то подробности
И нет, это не апатия и не притупление чувствительности... скорее ощущение некой глобальной общности, которая, отражаясь в частностях, вбирает их в себя.
Но, возможно, дело не столько в количестве, сколько в том, что даже самые-самые отступления от оригинала не переступают черту, за которой начинается глобальное и принципиальное искажение идеи/характеров персонажей. Для этого есть пародии на...
А, возможно, в наличии одной-единственной экранизации, где "все правильно". Даже там, где не канонично.

вторник, 07 января 2014
19:01
Доступ к записи ограничен
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 03 января 2014
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
и по поводу "плохого стиля" и "глупой детской сказки".
Предисловие К. С. Льюиса к первому (?) изданию "Хоббита"
Предисловие К. С. Льюиса к первому (?) изданию "Хоббита"